《酬乐天咏老见示》
唐・刘禹锡
人谁不顾老，老去有谁怜。
身瘦带频减，发稀冠自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
翻译：
谁不怕老呢？可老了又有谁心疼？
身子瘦了，腰带越勒越紧；头发少了，帽子都戴不稳。
不看书是怕伤眼睛，总艾灸是为了延年。
可经历多了就懂事了，看人就像看河水流淌。
细想都是福气啊，想开了就轻松自在。
别说太阳快落山，晚霞还能红透半边天！
欣赏：
这首诗像老刘头跟你唠嗑，先吐槽老了多惨——瘦脱相、秃头、老花眼，跟现在中年人担心发际线一模一样。但话锋一转："活得久也有好处啊！"就像老司机看透套路，吃过的盐都成了智慧。最后那句"晚霞满天"绝了，把夕阳比作朋友圈晒的火烧云照片，年纪大照样能活出高光时刻。
联系我时，请说是在华人街分类广告看到的，谢谢！
置顶
修改
删除