职位描述 | Descrizione della posizione
关于我们 | Chi siamo
FIP s.r.l. 是水暖管道、暖通系统及卫浴家居领域的标杆企业。
通过位于普拉托的展厅，我们为个人客户和专业人士提供定制化解决方案，将设计、功能性与技术创新融合，打造独特且量身定制的空间。
我们重视人才培养，提供充满活力、协作性强且富有激励性的工作环境，在这里创造力、技术能力与客户关怀紧密结合。
FIP s.r.l. è un punto di riferimento nel settore idrotermosanitario e dell’arredo bagno.
Attraverso il nostro showroom di Prato offriamo a privati e professionisti soluzioni personalizzate, dove design, funzionalità e innovazione tecnologica si incontrano per creare ambienti unici e su misura.
Crediamo nella formazione dei talenti e offriamo un contesto di lavoro dinamico, collaborativo e stimolante, dove creatività, competenza tecnica e cura del cliente convivono armoniosamente.
职位 | Il ruolo
我们正在寻找一位好奇、认真、热爱室内设计的候选人，以实习生身份加入我们的展厅团队。
该角色结合设计与商业活动：实习生将协助团队完成个性化卫浴空间的构思与展示，同时参与与客户的直接沟通，帮助他们选择最适合需求的方案。
这是一个理想机会，适合希望在设计与销售交汇的环境中成长的人，每个项目都将从概念延伸到实现，形成完整的体验。
Cerchiamo una persona curiosa, precisa e appassionata di interior design da inserire come tirocinante nel nostro showroom.
Il ruolo combina progettazione e attività commerciale: il/la tirocinante affiancherà il team nelle fasi di ideazione e presentazione di progetti bagno personalizzati, oltre che nel contatto diretto con i clienti per guidarli nella scelta delle soluzioni più adatte.
Un’opportunità ideale per chi desidera crescere in un ambiente dove progettazione e vendita si incontrano, seguendo ogni progetto dalla concezione alla realizzazione.
职责 | Responsabilità
在展厅接待并协助客户，理解需求并提出个性化卫浴设计方案。
以顾问式方式管理销售流程，从材料选择到项目展示全程跟进。
进行卫浴空间的设计与可视化呈现。
协助制定美学与功能并重的方案，管理样品、材料与目录。
参与展厅布置与更新，确保呈现始终专业、精致并符合行业趋势。
Accogliere e assistere i clienti in showroom, interpretandone i bisogni e proponendo soluzioni di arredo bagno personalizzate.
Gestire la vendita consulenziale, curando ogni fase del processo: dalla scelta dei materiali alla presentazione del progetto.
Progettare e visualizzare ambienti bagno.
Collaborare alla definizione di proposte estetiche e funzionali, gestendo campionari, materiali e cataloghi.
Partecipare all’allestimento e aggiornamento dello showroom, garantendo una presentazione curata e in linea con le tendenze del settore.
要求 | Requisiti
建筑学、室内设计或相关专业本科毕业。
具备出色的沟通能力，具有销售意识与客户导向。
工作细致、善于合作，并对室内设计抱有热情。
对卫浴家居领域及定制化解决方案销售感兴趣。
具备基础英语能力（加分项）。
掌握 AutoCAD。
Laurea in Architettura, Interior Design o discipline affini.
Ottime capacità relazionali e comunicative, orientate alla vendita e al servizio al cliente.
Precisione, spirito collaborativo e passione per il design d’interni.
Interesse per il settore arredo bagno e per la vendita di soluzioni su misura.
Conoscenza base della lingua inglese (preferibile).
Conoscenza di AutoCAD.
合同信息 | Dettagli del contratto
合同类型 | Tipo di contratto: 培训实习 / Tirocinio formativo
时长 | Durata: 6 个月（可续期）
语言要求 | Lingua richiesta: 意大利语（必需）
地点 | Sede: 普拉托（Prato）
补贴 | Indennità: €600,00 / 月
置顶
修改
删除