我们正在寻找一个母语是中文，积极主动，有组织能力的设计助理，将直接参与到我们公司的线下设计项目中来。应聘者需要有主动解决问题的能力，并致力于意大利公司与国内办事处之间的沟通交流以及项目开发 。需要应聘者能够积极主动的解决问题，能够承担责任，并按期完成各项工作，能适应团队工作并服从项目负责人的管理。需要灵活，高效的工作能力，同时具备兼具多设计任务以及在强大的压力环境下发挥出自己能力的工作素质。应聘者需要熟练掌握CAD绘图软件，3D建模软件，同时具有良好的团队沟通能力。

所需技能：

·      熟练使用AutoCAD软件（必须）

·      熟练使用3D建模软件（任何程序）

·      Adobe软件

·      微软办公软件

·      流利的英语口语和意大利语

·      良好的沟通能力

·      优秀的组织能力

·      有效的时间管理

·      快速的理解项目计划和期限

个人能力：

·      良好的沟通能力

·      优秀的组织能力

·      有效的时间管理

·      快速的理解项目计划和期限

·      注重工作细节

·      注重团队合作

·      抗压能力强、能在忙碌的环境中工作

·      组织能力强

·      对工作充满热情

·      良好的中英意书面和口头表达沟通能力

·      良好的电话沟通能力

公司：

欧洲设计中心成立于2014年2月，目标是将“MADE IN ITALY”的高质量的产品和服务分享到中国。欧洲设计中心在意大利和中国之间创新的商业模型建立了贸易桥梁， 包括时尚，家具，工业设计，建筑设计和互动设计等领域。如今，欧洲设计中心可以骄傲地提供全面的商业服务，支持品牌商业规划，设计，研究，营销，销售渠道，商业模式和服务设计。

请发你的简历和作品集邮件到 [email protected]

Design assistant

We are looking for a native Chinese, motivated, proactive and organized design assistant to work directly on our offline design projects. We are looking for someone with initiative to solve problems before they arise. The candidate will be working on communication between Chinese and Italian office and also on development of projects and will gain first hand experience in design. The ideal candidate needs to be willing to get involved, be extremely helpful and proactive. The successful candidate must be able to take on responsibility, work to deadlines, work in a team and manage projects overseen by the project director. Being flexible, efficient and good at multitasking as well as being able to work under pressure are key skills for this role. CAD drawing, 3D modeling are essential; however we are looking for a well-rounded candidate. Tasks will include internal and external communication, technical CAD drawings, 3Dmodeling and basic rendering skills.

Key skills required:

·     AutoCAD (required)

·     3D modeling (any program)

·     Adobe packaging

·     Microsoft Office

·     excellent communication

·     excellent organization

·     time management

·     understanding project programs and deadlines

·     fluent in spoken English and Italian

Person specification:

·     attention to detail

·     strong team player

·     able to work within a busy environment

·     strong organisational skills

·     demonstrate self-initiative and enthusiasm

·     excellent written and verbal communication skills

·     well-spoken with a good telephone manner

Company:

The Europe Design Center was founded in February 2014, with the goal of sharing the quality and experience of "MADE IN ITALY" products and services with China. The Europe Design Center provides a commercial bridge between Italy and China in the fields of innovative business modeling, fashion, furniture, industry design, architectural design and interactive design. The Europe Design Center is proud to offer comprehensive business services, supporting brands with business planning, design, research, marketing and sales for brand development, marketing, sales channel, business model and service design.

please send your CV and portfolio to [email protected]